"roadies" in Korean
로디공연 스태프
Definition
밴드나 공연팀과 함께 이동하며 장비를 설치하고 무대 준비 및 공연 관련 업무를 돕는 사람들.
Usage Notes (Korean)
일반적으로 음악 공연이나 투어에서 무대 뒤를 담당하는 사람을 가리키며, 아티스트나 연주자는 포함하지 않습니다.
Examples
The roadies carried all the instruments to the stage.
**로디**들이 모든 악기를 무대로 옮겼다.
Many roadies work late at night after concerts.
많은 **로디**들이 공연이 끝난 후 밤늦게까지 일한다.
The band thanked their roadies for the hard work.
밴드는 열심히 일한 **로디**들에게 감사를 전했다.
Without their roadies, the show wouldn’t even start on time.
**로디**가 없었다면 공연이 제시간에 시작되지 못했을 것이다.
Some roadies have been touring with the same band for decades.
몇몇 **로디**들은 수십 년째 같은 밴드와 투어 중이다.
After the gig, the roadies packed up everything in less than an hour.
공연이 끝난 후 **로디**들은 한 시간도 안 되어 모든 것을 정리했다.