"ride shotgun" in Bengali
Definition
গাড়ির ড্রাইভারের পাশে, সামনের পাশে বসা। সাধারণত কেউ দ্রুত বললে সে আসনটি দাবি করে।
Usage Notes (Bengali)
শুধুমাত্র প্রাইভেট গাড়িতে ব্যবহৃত হয়। বন্ধুবান্ধব বা পরিবারের মধ্যে ব্যবহারের জন্য। Public transport-এ এই শব্দ ব্যবহার হয় না। 'I call shotgun!' বলে দাবি করা যায়।
Examples
Who wants to ride shotgun on the way to the beach?
সৈকতে যাওয়ার পথে কে **সামনের সিটে বসবে**?
I always like to ride shotgun because I get a better view.
আমি সবসময় **সামনের সিটে বসতে** ভালোবাসি কারণ আমি সুন্দর দৃশ্য দেখতে পাই।
Tom called to ride shotgun before anyone else.
টম আগে থেকেই **সামনের সিটে বসার** জন্য বলেছিল।
If you don't hurry, someone else will ride shotgun.
তুমি যদি তাড়াতাড়ি না করো, কেউ আর **সামনের সিটে বসবে**।
My sister always tries to ride shotgun so she can control the music.
আমার বোন সবসময় **সামনের সিটে বসার** চেষ্টা করে, যেন সে গান চালাতে পারে।
I called it—I’m riding shotgun this time!
আমি বলেছিলাম—এইবার আমি **সামনের সিটে বসছি**!