"revolt against" in Korean

~에 반항하다~에 맞서 반란을 일으키다

Definition

누군가의 통제나 권위를 받아들이지 않고, 집단적으로 저항하거나 반란을 일으키는 것.

주로 단체/집단이 체제, 권위 등과 심각하게 충돌할 때 씁니다. 개인의 반항에는 '저항하다', '항의하다'가 더 자연스러울 수 있습니다.

The citizens decided to revolt against the unfair laws.

시민들은 부당한 법에 **반항하기로** 결심했다.

The army tried to revolt against the new leader.

군대는 새 지도자에게 **반란을 일으키려** 했다.

Teenagers often revolt against their parents' rules.

청소년들은 종종 부모의 규칙에 **반항한다**.

Workers were ready to revolt against unfair treatment at the factory.

노동자들은 공장에서의 부당한 대우에 **반항할** 준비가 되어 있었다.

It's not easy to revolt against a powerful system, but some people still try.

강력한 체제에 **반항하는** 것은 쉽지 않지만, 여전히 시도하는 사람들이 있다.

They dared to revolt against long-standing customs in their community.

그들은 지역 사회의 오랜 관습에 **맞서 반항하는** 용기를 냈다.