"reviving" in Turkish
Definition
Bir şeyi ya da birini yeniden hayata, bilince veya etkinliğe döndürmek. Eski gelenek, fikir veya faaliyetlere yeniden hayat kazandırmak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Tıbbi, kültürel veya soyut durumlarda kullanılır: 'reviving a patient' hastayı hayata döndürmek; 'reviving old traditions' eski gelenekleri yeniden canlandırmak. Daha çok resmi veya teknik anlamda kullanılır.
Examples
They are reviving the traditional dance in their village.
Köylerinde geleneksel dansı **canlandırıyorlar**.
Doctors are reviving the injured man after the accident.
Doktorlar, kazadan sonra yaralı adamı **hayata döndürüyorlar**.
The coach is reviving the team's spirit.
Antrenör takımın ruhunu **canlandırıyor**.
She spent all afternoon reviving her old hobby of painting.
O, eski resim yapma hobisini **canlandırarak** tüm öğleden sonrasını geçirdi.
There's talk of reviving the festival that was canceled years ago.
Yıllar önce iptal edilen festivalin **yeniden başlatılması** konuşuluyor.
After some water and rest, he started reviving quickly.
Biraz su ve dinlenmeden sonra, o hızla **kendine gelmeye** başladı.