"retold" in Korean

다시 이야기했다

Definition

이야기나 정보를 다른 방식이나 새로운 청중에게 다시 말하는 것.

공식, 비공식 모두에서 사용 가능하며 주로 이야기, 경험을 변형해서 다시 말할 때 씁니다. 'repeat'(그대로 반복하다)와 달리 'retold'는 스타일이나 내용이 바뀔 수 있습니다.

He retold the story to his friends.

그는 친구들에게 그 이야기를 **다시 이야기했다**.

She retold the instructions for everyone.

그녀는 모두에게 지시 사항을 **다시 이야기했다**.

The legend was retold in many books.

전설은 많은 책에서 **다시 이야기됐다**.

He laughed as he retold his childhood adventures.

그는 자신의 어린 시절 모험을 **다시 이야기하면서** 웃었다.

The fairy tale was retold for a new generation with a modern twist.

그 동화는 새로운 세대를 위해 현대적으로 **다시 이야기됐다**.

I love the way she retold that classic joke—it was even funnier this time.

나는 그녀가 그 고전 농담을 **다시 이야기한** 방식을 정말 좋아한다—이번에는 더 웃겼다.