"rest on your laurels" in Hindi

• अपनी उपलब्धियों पर संतुष्ट होकर बैठ जाना

Definition

जब आप अपनी उपलब्धियों से संतुष्ट हो जाते हैं और आगे मेहनत करना छोड़ देते हैं।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर नकारात्मक रूप में, ताकि लोग सफलता के बाद सुस्त न हो जाएँ। यह सलाह, व्यवसाय और खेल में बहुत बोला जाता है। अक्सर 'कभी अपनी उपलब्धियों पर मत बैठो' जैसे वाक्य मिलते हैं।

Examples

After winning the award, she decided not to rest on her laurels and started a new project.

पुरस्कार जीतने के बाद, उसने यह फैसला किया कि वह **अपनी उपलब्धियों पर संतुष्ट होकर नहीं बैठेगी** और एक नया प्रोजेक्ट शुरू किया।

You should never rest on your laurels if you want to keep improving.

अगर आप आगे बढ़ना चाहते हैं तो कभी भी **अपनी उपलब्धियों पर संतुष्ट होकर नहीं बैठना चाहिए**।

Our team won last year, but we can't rest on our laurels now.

हमारी टीम पिछले साल जीती थी, लेकिन अब हम **अपनी उपलब्धियों पर नहीं बैठ सकते**।

He kept pushing himself—he never wanted to rest on his laurels.

वह लगातार मेहनत करता रहा—वह कभी **अपनी उपलब्धियों पर संतुष्ट होकर बैठना** नहीं चाहता था।

Don’t rest on your laurels just because the first part went well; there’s more work ahead.

सिर्फ इसलिए कि पहला हिस्सा ठीक हुआ है, **अपनी उपलब्धियों पर संतुष्ट होकर मत बैठो**; आगे अभी बहुत काम है।

Some people rest on their laurels after a big win, but the best keep working.

कुछ लोग बड़ी जीत के बाद **अपनी उपलब्धियों पर संतुष्ट होकर बैठ जाते हैं**, लेकिन सबसे अच्छे लोग काम करना जारी रखते हैं।