"resign from" in Portuguese (BR)
Definition
Deixar oficialmente um emprego ou cargo comunicando ao empregador ou organização que está saindo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos profissionais ou oficiais. Sempre acompanhado do cargo ou organização: 'resign from my job', 'resign from the board'. Mais formal que 'quit'. Não usado para compromissos sociais informais.
Examples
She decided to resign from her job last month.
Ela decidiu **renunciar ao** emprego no mês passado.
If you are unhappy, you can resign from the company.
Se não estiver satisfeito, pode **renunciar à** empresa.
He plans to resign from the board next year.
Ele planeja **renunciar ao** conselho no próximo ano.
After the scandal, several officials had to resign from their positions.
Após o escândalo, vários oficiais precisaram **renunciar aos** cargos.
I never thought I’d resign from something I loved doing.
Nunca pensei que **renunciaria a** algo que eu adorava fazer.
He shocked everyone when he suddenly resigned from the committee.
Ele surpreendeu a todos quando de repente **renunciou ao** comitê.