"reproach for" in Chinese (Simplified)

• 因...而指责

Definition

因某人做了或没做某事而批评或表示失望。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式或书面语境，表达失望或温和的批评，语气比'blame'轻。常与名词搭配使用，如'reproach someone for lateness'。

Examples

She reproached him for being late.

她**因**他迟到而**指责**他。

The teacher reproached the students for talking during class.

老师**因**学生上课说话而**指责**他们。

He was reproached for not finishing his work.

他**因**没有完成工作而**被指责**。

Nobody likes to be reproached for an honest mistake.

没有人喜欢因为一时失误被**指责**。

His parents often reproach him for not calling them enough.

他父母经常**因为**他打电话太少而**指责**他。

Why do you always reproach me for things I can't control?

你为什么总**因**我无法控制的事**指责**我？