"represent to" in Turkish
Definition
Bir fikri, endişeyi veya bilgiyi genellikle resmi ya da profesyonel bir ortamda bir kişiye ya da gruba resmî olarak sunmak.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve az kullanılan bir ifadedir; genellikle yazılı tekliflerde, toplantılarda kullanılır. Simgesel anlam taşımaz; 'bir sorunu birine sunmak/bildirmek' ifadesinde olduğu gibi.
Examples
I would like to represent to the committee the concerns of the workers.
İşçilerin endişelerini komiteye **sunmak** istiyorum.
She represented to her boss the need for better equipment.
Daha iyi ekipman ihtiyacını patronuna **bildirdi**.
He represented to the board the reasons for the delay.
Gecikmenin nedenlerini yönetim kuruluna **bildirdi**.
If you have any issues, please represent them to the HR department.
Eğer bir sorununuz varsa, lütfen bunu insan kaynaklarına **bildirin**.
The lawyer represented to the court that her client was not present.
Avukat, müvekkilinin mahkemede olmadığını **bildirdi**.
You should represent your project to the investors clearly and confidently.
Projenizi yatırımcılara açık ve kendinden emin bir şekilde **sunmalısınız**.