"reparation" in Russian
Definition
Репарация — это деньги, помощь или действия, предоставляемые для возмещения причинённого вреда или ущерба, особенно между группами или странами.
Usage Notes (Russian)
Термин формальный, часто используется в юридических, исторических и международных контекстах. 'pay reparations' — выплатить компенсацию, 'repair' — физический ремонт.
Examples
The country had to pay reparations after the war.
После войны страна должна была выплатить **репарации**.
She demanded reparation for the damage to her car.
Она потребовала **возмещение ущерба** за повреждение своей машины.
Slaves' descendants are seeking reparations today.
Потомки рабов сегодня требуют **репараций**.
Many people argue that reparations are necessary to address past injustices.
Многие считают, что **репарации** необходимы для устранения прошлых несправедливостей.
The company offered reparation after the data leak to regain trust.
После утечки данных компания предложила **возмещение ущерба**, чтобы вернуть доверие.
Sometimes an apology isn't enough—you need real reparation.
Иногда одного извинения недостаточно — нужна настоящая **репарация**.