"reparation" in Chinese (Simplified)

赔偿补偿

Definition

赔偿是指以金钱、援助或行动补偿所造成的伤害或损失，尤其常用于群体或国家之间，也可指修复受损的东西。

多用于正式、法律或历史背景。常见搭配：'支付赔偿'、'要求赔偿'。通常指严重损害的经济补偿，而不是日常的物品修理（物品修理用 'repair'）。

The country had to pay reparations after the war.

战后，这个国家被迫支付了**赔偿**。

She demanded reparation for the damage to her car.

她要求对她汽车的损坏得到**赔偿**。

Slaves' descendants are seeking reparations today.

奴隶的后代今天正在寻求**赔偿**。

Many people argue that reparations are necessary to address past injustices.

许多人认为，为了纠正过去的不公，**赔偿**是必要的。

The company offered reparation after the data leak to regain trust.

公司在数据泄露后提供了**赔偿**以重获信任。

Sometimes an apology isn't enough—you need real reparation.

有时候，单单道歉还不够——你需要真正的**赔偿**。