"reorganize" in Korean
재조직하다재정비하다
Definition
어떤 구조나 방식을 새롭게 바꾸어 더 잘 작동하게 만드는 것. 주로 회사, 조직, 공간 등에 사용한다.
Usage Notes (Korean)
주로 회사, 사무실, 행사 등 공식적인 상황에서 많이 사용하며, 단순한 변화가 아니라 의미 있거나 목적이 뚜렷한 큰 변화를 말할 때 쓴다.
Examples
We need to reorganize the meeting room for the training session.
교육을 위해 회의실을 **재조직해야** 해요.
The company will reorganize its departments next month.
회사는 다음 달 부서를 **재조직할** 예정입니다.
She decided to reorganize her closet on Saturday.
그녀는 토요일에 옷장을 **재정비**하기로 결심했다.
After the layoffs, management had to reorganize how the teams work together.
감원 후 경영진은 팀의 업무 방식을 **재조직해야** 했다.
Can you help me reorganize the files on my computer? They're a mess.
내 컴퓨터 파일을 **재정비**하는 데 도와줄래? 너무 엉망이야.
When life gets busy, sometimes you have to pause and reorganize your priorities.
삶이 바빠지면 가끔 멈춰서 우선순위를 **재정비**해야 할 때가 있다.