"reorganize" in Spanish
Definition
Cambiar la forma en que algo está dispuesto o estructurado, especialmente para mejorar su funcionamiento. Frecuentemente se refiere a empresas, grupos o espacios que se organizan de forma diferente.
Usage Notes (Spanish)
Palabra formal, usada frecuentemente en contextos de negocios, oficinas, eventos o sistemas. Suele ir con objetos como 'oficina', 'empresa', 'horario', 'archivos'. Implica un cambio importante, no uno menor.
Examples
We need to reorganize the meeting room for the training session.
Necesitamos **reorganizar** la sala de reuniones para la sesión de capacitación.
The company will reorganize its departments next month.
La empresa va a **reorganizar** sus departamentos el próximo mes.
She decided to reorganize her closet on Saturday.
Ella decidió **reorganizar** su armario el sábado.
After the layoffs, management had to reorganize how the teams work together.
Después de los despidos, la gerencia tuvo que **reorganizar** cómo trabajan juntos los equipos.
Can you help me reorganize the files on my computer? They're a mess.
¿Puedes ayudarme a **reorganizar** los archivos en mi computadora? Están desordenados.
When life gets busy, sometimes you have to pause and reorganize your priorities.
Cuando la vida se complica, a veces tienes que parar y **reorganizar** tus prioridades.