"reorganize" in Portuguese (PT)
Definition
Mudar a forma como algo está organizado ou estruturado, especialmente para funcionar melhor. Aplica-se muitas vezes a empresas, grupos ou espaços que passam a estar arranjados de maneira diferente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Palavra formal, usada em ambientes de negócios, escritórios, eventos ou sistemas. Tipicamente associada a 'escritório', 'empresa', 'agenda', 'ficheiros'. Significa uma mudança planeada e relevante.
Examples
We need to reorganize the meeting room for the training session.
Precisamos **reorganizar** a sala de reuniões para a sessão de formação.
The company will reorganize its departments next month.
A empresa vai **reorganizar** os seus departamentos no próximo mês.
She decided to reorganize her closet on Saturday.
Ela decidiu **reorganizar** o roupeiro no sábado.
After the layoffs, management had to reorganize how the teams work together.
Após os despedimentos, a direção teve de **reorganizar** a forma como as equipas trabalham juntas.
Can you help me reorganize the files on my computer? They're a mess.
Podes ajudar-me a **reorganizar** os ficheiros no meu computador? Está uma confusão.
When life gets busy, sometimes you have to pause and reorganize your priorities.
Quando a vida se complica, às vezes é preciso parar e **reorganizar** as prioridades.