"relent" in Indonesian
Definition
Menjadi kurang tegas, keras, atau menyerah setelah menolak sebelumnya. Juga dipakai saat cuaca menjadi lebih baik.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di tulisan atau situasi formal. Sering ada dalam frasa 'tidak mau mengalah', atau saat menjelaskan cuaca: 'hujan belum mereda.' Tidak digunakan untuk benda fisik.
Examples
After hours of begging, she finally relented and let the children play outside.
Setelah berjam-jam dibujuk, akhirnya dia **melunak** dan membiarkan anak-anak bermain di luar.
The teacher would not relent and kept giving more homework.
Guru itu tidak **melunak** dan terus memberi PR lebih banyak lagi.
The rain finally relented after several days of storms.
Setelah beberapa hari badai, akhirnya hujan **mereda**.
My parents didn’t relent until I promised to finish my homework first.
Orang tua saya tidak **melunak** sampai saya berjanji menyelesaikan PR dulu.
The negotiations were tough, but eventually one side relented and accepted the deal.
Negosiasi itu sulit, tapi akhirnya salah satu pihak **mengalah** dan menerima kesepakatan.
She kept saying no, but he refused to relent and kept asking.
Dia terus berkata tidak, tapi dia tidak **melunak** dan tetap meminta.