"relegate to" in Turkish
Definition
Birini ya da bir şeyi daha alt bir konuma veya önemsiz bir duruma getirmek.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve akademik ortamlarda sık kullanılır, çoğunlukla olumsuz durumlarda tercih edilir. 'Delegate' (görev vermek) ile karıştırılmamalı.
Examples
After the manager returned, Jane was relegated to her old position.
Müdür dönünce, Jane eski pozisyonuna **alt seviyeye indirildi**.
Many tasks were relegated to the interns.
Birçok görev **alt seviyeye indirildi** ve stajyerlere verildi.
The broken toys were relegated to the storage room.
Kırık oyuncaklar **arka plana atıldı** ve depoya kaldırıldı.
He felt frustrated after being relegated to handling only paperwork.
Sadece evrak işleriyle ilgilenmek üzere **alt seviyeye indirildiği** için hayal kırıklığı yaşadı.
Despite her talent, she was often relegated to the background during meetings.
Yeteneğine rağmen, toplantılarda genellikle **arka plana atıldı**.
With the new system, older computers will be relegated to backup use only.
Yeni sistemle, eski bilgisayarlar sadece yedek olarak **arka plana atılacak**.