"redskins" in Chinese (Traditional)

• 紅皮人（具冒犯意味的詞語）

Definition

一個現已被視為冒犯性且過時的英語詞彙，過去用來稱呼美洲原住民。被認為不尊重，除非講述歷史或體育隊前稱時不建議使用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

此為過時且冒犯性的詞語，現今不應用於稱呼任何人。曾是華盛頓NFL球隊的前名稱，故有時出現在歷史或體育情境。請以“美洲原住民”等尊重詞彙取代。

Examples

The team used to be called the Redskins.

這支球隊以前被稱作**紅皮人**。

The word Redskins is offensive now.

**紅皮人**這個詞語現在很具冒犯性。

Many people do not use Redskins anymore.

現在很多人不再使用**紅皮人**這詞語。

My grandfather remembers when the Redskins played in the old stadium.

我祖父還記得**紅皮人**在舊球場比賽的時代。

In recent years, the use of Redskins has been widely criticized.

近年來，**紅皮人**此詞的使用受到廣泛批評。

Some sports fans still collect vintage Redskins merchandise.

有些體育迷仍收藏**紅皮人**的復古紀念品。