"recreating" in Indonesian
Definition
Membuat sesuatu lagi seperti semula, baik itu meniru, membangun ulang, atau mengulang pengalaman dan benda.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk hal yang meniru atau serupa aslinya (seperti 'recreating a scene'). Berlaku untuk benda fisik dan pengalaman. Bukan untuk arti santai ('recreation').
Examples
He is recreating the painting exactly like the original.
Dia sedang **menciptakan kembali** lukisan itu persis seperti aslinya.
The team is recreating the experiment to check the results.
Tim tersebut **merekonstruksi** percobaan untuk memeriksa hasilnya.
We are recreating our childhood memories by visiting old places.
Kami **menciptakan kembali** kenangan masa kecil kami dengan mengunjungi tempat lama.
She loves recreating famous movie scenes with her friends for fun.
Dia suka **menciptakan kembali** adegan film terkenal bersama temannya untuk bersenang-senang.
Artists spend years recreating ancient statues using old photos and tools.
Seniman menghabiskan bertahun-tahun **menciptakan kembali** patung kuno menggunakan foto dan alat lama.
After the accident, they worked on recreating their lives from scratch.
Setelah kecelakaan, mereka berusaha **menciptakan kembali** kehidupan mereka dari awal.