"recommend for" in Korean

• 추천하다 (어떤 역할/목적으로)

Definition

누군가 또는 무언가가 특정 목적, 직책, 역할에 적합하다고 제안하는 것. 주로 직업 또는 공식적인 상황에서 사용됨.

Usage Notes (Korean)

'recommend for'는 특정 역할이나 목적을 명확히 할 때 사용합니다. 예: 'recommend him for the job'은 그가 그 일을 맡기에 적합하다고 추천한다는 뜻입니다. 'recommend to'나 단순 'recommend'와 혼동하지 않도록 주의하세요.

Examples

I recommend her for the job.

나는 그녀를 이 일에 **추천해**.

They recommended him for a scholarship.

그들은 그를 장학금에 **추천했다**.

Can you recommend me for this position?

이 직위에 나를 **추천해줄 수 있어**?

My manager recommended me for a big project.

내 매니저가 큰 프로젝트에 나를 **추천했다**.

She was recommended for her honesty and hard work.

그녀는 정직함과 성실함으로 **추천받았다**.

If you want the internship, I can recommend you for it.

인턴십을 원하면 내가 너를 **추천할 수 있어**.