"recognize one for what one is" in Urdu
Definition
کسی شخص کی اصل فطرت، شخصیت یا ارادے کو کسی تجربے یا مشاہدے کے بعد سمجھ جانا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ اظہار اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کسی کی اصل حقیقت یا نیت وقت گزرنے کے ساتھ واضح ہو جائے، خاص طور پر اگر شروع میں کوئی غلط فہمی تھی۔
Examples
It took me a while to recognize him for what he is.
مجھے اسے **اس کی اصلیت میں پہچاننے** میں کچھ وقت لگا۔
People eventually recognize her for what she is.
لوگ آخرکار **اس کی اصل حقیقت جان لیتے ہیں**۔
He acted nice at first, but I soon recognized him for what he was.
اس نے شروع میں اچھا رویہ اختیار کیا، مگر میں جلد ہی **اس کی حقیقت جان گیا**۔
You can't fool me anymore—I recognize you for what you are now.
اب تم مجھے دھوکہ نہیں دے سکتے—میں اب **تمہاری اصل حقیقت جان گیا ہوں**۔
After that incident, everyone recognized Mark for what he is—a true leader.
اس واقعے کے بعد، سب نے **مارک کو اس کی حقیقت میں پہچان لیا**—ایک حقیقی راہنما۔
It’s hard to recognize someone for what they are until you’ve spent real time with them.
جب تک آپ کسی کے ساتھ وقت نہ گزاریں، **کسی کی اصلیت کو پہچاننا** مشکل ہے۔