"reclaim your time" in Turkish
Definition
Zamanını başkaları veya dikkat dağıtıcı şeyler aldıktan sonra kendi programını veya aktivitelerini tekrar kontrol etme. Genellikle kendin için daha fazla boş ya da verimli zaman yaratman için bazı değişiklikler yapmayı ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi bir ifadedir, genelde motivasyon, zaman yönetimi ve kişisel gelişim bağlamlarında kullanılır. Hukuki anlamlarla karıştırmayın.
Examples
It's important to reclaim your time after feeling overwhelmed.
Bunaldıktan sonra **zamanını geri almak** önemlidir.
Setting boundaries at work helps you reclaim your time.
İşte sınırlar koymak **zamanını geri almanı** sağlar.
To reduce stress, try to reclaim your time for activities you enjoy.
Stresi azaltmak için, hoşlandığın aktiviteler için **zamanını geri almaya** çalış.
After years of nonstop meetings, she finally decided to reclaim her time and say no more often.
Yıllarca aralıksız toplantılardan sonra, sonunda daha sık 'hayır' diyerek **zamanını geri almaya** karar verdi.
Sometimes, you just need to unplug and reclaim your time from endless notifications.
Bazen, sadece bağlantını kesmen ve bitmeyen bildirimlerden **zamanını geri alman** gerekir.
If you feel like your day is slipping away, it's okay to reclaim your time by taking a break.
Günün uçup gidiyorsa, kısa bir ara verip **zamanını geri almanda** bir sakınca yok.