"reclaim your time" in Indonesian
Definition
Mengambil kembali kendali atas jadwal atau kegiatanmu, terutama setelah orang lain atau gangguan mengambil waktumu. Sering berarti melakukan perubahan agar kamu punya lebih banyak waktu luang atau waktu produktif untuk diri sendiri.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini tidak formal, banyak digunakan dalam motivasi dan pengelolaan waktu. Jangan dikacaukan dengan istilah hukum tentang tanah atau properti.
Examples
It's important to reclaim your time after feeling overwhelmed.
Setelah merasa kewalahan, penting untuk **mengambil kembali waktumu**.
Setting boundaries at work helps you reclaim your time.
Menetapkan batasan di tempat kerja membantumu **mengambil kembali waktumu**.
To reduce stress, try to reclaim your time for activities you enjoy.
Untuk mengurangi stres, cobalah **mengambil kembali waktumu** untuk aktivitas yang kamu suka.
After years of nonstop meetings, she finally decided to reclaim her time and say no more often.
Setelah bertahun-tahun rapat tanpa henti, akhirnya dia memutuskan untuk **mengambil kembali waktunya** dan lebih sering berkata 'tidak'.
Sometimes, you just need to unplug and reclaim your time from endless notifications.
Kadang kamu hanya perlu memutuskan sambungan dan **mengambil kembali waktumu** dari notifikasi yang tak ada habisnya.
If you feel like your day is slipping away, it's okay to reclaim your time by taking a break.
Kalau merasa harimu cepat berlalu, tidak apa-apa **mengambil kembali waktumu** dengan beristirahat.