"recast" in Hindi

• पुनः ढालना
• नए कलाकार देना

Definition

किसी चीज़ को नए तरीके से पेश करना या व्यवस्थित करना; या फिर किसी नाटक, फिल्म या शो में मौजूदा भूमिकाओं के लिए नए कलाकार चुनना।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से रचनात्मक, व्यापार और अभिनय के संदर्भों में इस्तेमाल होता है। 'recast a role' (भूमिका में नया कलाकार), 'recast a proposal' (प्रस्ताव को फिर से बनाना) आम वाक्य हैं। 'Rewrite' केवल लिखित चीजों के लिए है, इनसे भ्रम न करें।

Examples

They decided to recast the main character in the movie.

उन्होंने फिल्म के मुख्य किरदार के लिए **नए कलाकार दिए**।

The company will recast its business plan after the feedback.

कंपनी प्रतिक्रिया के बाद अपनी व्यापार योजना को **पुनः ढालेगी**।

She helped recast the problem to find a better solution.

उसने बेहतर समाधान खोजने के लिए समस्या को **फिर से पेश किया**।

After several episodes, the producers chose to recast the role because of scheduling conflicts.

कुछ एपिसोड्स के बाद, निर्माताओं ने समय की दिक्कतों के कारण भूमिका में **नया कलाकार** डालने का फैसला किया।

We might need to recast our strategy if the market changes suddenly.

अगर मार्केट अचानक बदलता है, तो हमें अपनी रणनीति को **फिर से ढालना** पड़ सकता है।

She suggested we recast the presentation to make it clearer for our audience.

उसने सुझाव दिया कि हम अपनी प्रस्तुति को **फिर से बनाएं** ताकि यह दर्शकों के लिए अधिक स्पष्ट हो।