"rebuke" in Chinese (Traditional)
責備斥責
Definition
因某人做錯事而嚴肅或生氣地對他說話。也可以指表達強烈不滿的行為。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Rebuke' 比 'scold'（責罵）更正式，常用於正式或權威情境。可作動詞或名詞使用。
Examples
The teacher rebuked him for being late.
老師因為他遲到而**責備**了他。
She received a sharp rebuke from her boss.
她收到了老闆的嚴厲**斥責**。
He felt bad after his mother's rebuke.
他在母親的**責備**後感到難過。
"Don't ever do that again!" she rebuked him in front of everyone.
「別再這麼做了！」她在眾人面前**斥責**了他。
Public rebuke can be embarrassing, so most managers prefer private feedback.
公開**責備**可能讓人尷尬，因此多數經理更喜歡私下反饋。
The senator's comments sparked a harsh rebuke from her colleagues.
參議員的言論引起了同事們嚴厲的**斥責**。