"rebound from" in Indonesian
Definition
Bangkit kembali atau menjadi lebih baik setelah mengalami kesulitan atau kegagalan.
Usage Notes (Indonesian)
'rebound from' sering dipakai di konteks pribadi, bisnis, dan olahraga. Artinya bukan hanya pulih, tapi juga menjadi lebih kuat atau mendapatkan posisi lagi setelah kesulitan.
Examples
It took him a long time to rebound from his illness.
Butuh waktu lama baginya untuk **bangkit dari** sakitnya.
The company is trying to rebound from last year’s losses.
Perusahaan sedang berusaha untuk **bangkit dari** kerugian tahun lalu.
She managed to rebound from her disappointment quickly.
Dia berhasil **bangkit dari** kekecewaannya dengan cepat.
After the breakup, he needed some time to rebound from it before dating again.
Setelah putus, dia butuh waktu untuk **bangkit dari** itu sebelum berkencan lagi.
The team showed real spirit and managed to rebound from early setbacks to win the game.
Tim menunjukkan semangat sejati dan berhasil **bangkit dari** kegagalan awal untuk memenangkan pertandingan.
I know things are tough now, but you'll rebound from this and come back stronger.
Aku tahu ini masa sulit, tapi kamu akan **bangkit dari** ini dan kembali lebih kuat.