"rebbe" in Portuguese (PT)
Definition
Um líder religioso ou mestre espiritual no judaísmo Hassídico, visto como um guia sábio para a comunidade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Rebbe' é exclusivo do judaísmo Hassídico e não é o termo geral para 'rabino'. É usado com respeito e com letra maiúscula ao se referir a alguém específico. Refere-se a uma autoridade espiritual, não só a um professor.
Examples
The rebbe spoke to the children after the service.
O **rebe** falou com as crianças após o serviço.
People come from far away to visit the rebbe.
As pessoas vêm de longe para visitar o **rebe**.
The rebbe gave advice to his followers.
O **rebe** deu conselhos aos seus seguidores.
Visiting the rebbe was a life-changing experience for many people.
Visitar o **rebe** foi uma experiência de vida para muitas pessoas.
Even today, people study the teachings of the famous rebbe.
Ainda hoje, as pessoas estudam os ensinamentos do famoso **rebe**.
Whenever I have a difficult question, I try to remember what the rebbe would say.
Sempre que tenho uma dúvida complicada, tento lembrar o que o **rebe** diria.