"reach for" in Indonesian
Definition
Mengulurkan tangan untuk mengambil atau menyentuh sesuatu. Juga bisa berarti berusaha mencapai tujuan atau impian.
Usage Notes (Indonesian)
Baik digunakan harfiah (meraih benda) maupun kiasan (meraih cita-cita). 'reach' saja artinya berbeda dengan 'reach for'.
Examples
She reached for the glass on the table.
Dia **meraih** gelas di atas meja.
Whenever the phone rings, I reach for it quickly.
Setiap kali telepon berbunyi, saya langsung **meraih**.
Tom reached for a book on the highest shelf.
Tom **meraih** buku di rak paling atas.
Kids are told to reach for their dreams, no matter how big.
Anak-anak diajari untuk selalu **berusaha meraih** impian mereka, seberapa besar pun itu.
He reached for his wallet, but realized he'd left it at home.
Dia **meraih** dompetnya, tapi sadar kalau tertinggal di rumah.
Don’t just sit there—reach for what you want in life!
Jangan hanya duduk diam—**raihlah** apa yang kamu inginkan dalam hidup!