"reach an agreement" in Urdu

معاہدہ طے کرنا

Definition

بات چیت یا مذاکرات کے بعد کسی معاملے پر مشترکہ فیصلہ یا تصفیہ کرنا۔

یہ ترکیب کاروبار، قانون اور سفارتی مذاکرات میں رائج ہے۔ 'معاہدہ کرنا' کی بجائے 'معاہدہ طے کرنا' استعمال کریں۔

After hours of talks, they reached an agreement.

گھنٹوں کی گفتگو کے بعد وہ **معاہدہ طے کرنے** میں کامیاب ہوگئے۔

The two companies reached an agreement on the price.

دونوں کمپنیوں نے قیمت پر **معاہدہ طے کیا**۔

It can be hard to reach an agreement with everyone.

ہر کسی سے **معاہدہ طے کرنا** مشکل ہوسکتا ہے۔

Negotiations took all week, but we finally reached an agreement.

مذاکرات ساری ہفتہ جاری رہیں، مگر بالآخر ہم **معاہدہ طے کرنے** میں کامیاب ہو گئے۔

Let’s see if we can reach an agreement by the end of today.

دیکھتے ہیں کہ آج کے آخر تک ہم **معاہدہ طے کر سکتے** ہیں یا نہیں۔

Both sides are willing to compromise to reach an agreement.

دونوں فریق **معاہدہ طے کرنے** کے لیے سمجھوتہ کرنے کو تیار ہیں۔