"ravished" in Korean

매료된유린당한 (성폭행)

Definition

아름다움이나 사랑 등으로 인해 깊이 감동하거나 황홀해진 상태를 의미합니다. 또한 폭력, 특히 성폭력을 당했다는 의미도 있습니다.

긍정적 의미 (감동·매료)는 문학적 표현으로 주로 쓰이며 일상에서는 드물게 사용됩니다. 부정적 의미(유린)는 매우 심각하며, 신중히 써야 합니다.

She was ravished by the beautiful music.

그녀는 아름다운 음악에 **매료되었다**.

The sight of the mountains ravished him.

산의 풍경이 그를 **매료시켰다**.

He felt ravished by her smile.

그는 그녀의 미소에 **매료되었다**.

The guests were ravished by the chef's incredible dessert.

손님들은 셰프의 놀라운 디저트에 **매료되었다**.

I was completely ravished by her presence at the party.

파티에서 그녀의 존재에 나는 완전히 **매료되었다**.

The novel describes a time when the city was suddenly ravished by war.

소설에서는 도시가 전쟁으로 인해 갑자기 **유린당한** 시기가 묘사된다.