"rataplan" in Bengali

• রতাপ্লান
• ড্রামবাজির শব্দ

Definition

একধরনের ছন্দবদ্ধ, বারবার উচ্চারিত ড্রাম বা ট্যাপিং-এর শব্দ, যা সাধারণত ড্রামের আওয়াজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি দৈনন্দিন কথোপকথনে বিরল; সাধারণত সাহিত্যিক বা সংগীত বিষয়ক লেখায় ব্যবহৃত হয়। "drum-এর rataplan" বা "rain-এর rataplan"-এ শব্দটির ব্যবহার দেখা যায়।

Examples

The soldier marched to the rataplan of the drum.

সৈন্যটি ড্রামের **রতাপ্লান**-এ কদম ফেলল।

We heard the rataplan of rain on the roof.

আমরা ছাদের ওপর বৃষ্টির **রতাপ্লান** শুনলাম।

The festival started with the rataplan of many drums.

উৎসবটি অনেক ড্রামের **রতাপ্লান** দিয়ে শুরু হল।

The rataplan echoed down the empty street after midnight.

মধ্যরাতের পর খালি রাস্তায় **রতাপ্লান** প্রতিধ্বনিত হয়েছিল।

There was a steady rataplan as the workers hammered the new roof.

কর্মীরা নতুন ছাদে পেরেক মারার সময় নিয়মিত **রতাপ্লান** হচ্ছিল।

Kids ran around the yard, making a playful rataplan with sticks.

বাচ্চারা উঠানে দৌড়ে, লাঠি দিয়ে খেলাচ্ছলে **রতাপ্লান** শব্দ তুলল।