"rataplan" in Spanish
Definition
Un sonido rítmico y repetitivo de tamborileo o golpeteo, que suele describir el ruido hecho por tambores o instrumentos similares.
Usage Notes (Spanish)
Es poco frecuente en el habla diaria y se usa más en literatura o descripciones musicales para imitar el sonido rítmico de tambores.
Examples
The soldier marched to the rataplan of the drum.
El soldado marchó al **rataplán** del tambor.
We heard the rataplan of rain on the roof.
Oímos el **rataplán** de la lluvia en el techo.
The festival started with the rataplan of many drums.
El festival comenzó con el **rataplán** de muchos tambores.
The rataplan echoed down the empty street after midnight.
El **rataplán** resonó por la calle vacía después de la medianoche.
There was a steady rataplan as the workers hammered the new roof.
Había un constante **rataplán** mientras los trabajadores martillaban el nuevo techo.
Kids ran around the yard, making a playful rataplan with sticks.
Los niños corrían por el patio, haciendo un juguetón **rataplán** con palos.