"rant about" in Korean
불평하다장황하게 말하다
Definition
어떤 일에 대해 화나거나 짜증나서 길게 불평하거나 늘어놓는 것.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 부정적 뉘앙스가 있습니다. 사람이나 온라인에서 불필요하게 오래 불평할 때 사용합니다. 단순 설명이나 토론과는 다릅니다.
Examples
He always rants about the traffic in the city.
그는 항상 도시의 교통에 대해 **불평한다**.
She likes to rant about her job after a long day.
그녀는 긴 하루가 끝나면 자신의 일에 대해 **불평하는 것**을 좋아한다.
Don't rant about politics at dinner.
저녁 식사 자리에서 정치에 대해 **불평하지 마세요**.
My uncle will rant about anything if you let him start.
우리 삼촌은 시작만 하면 뭐든지 **불평한다**.
People go on social media just to rant about their problems.
사람들은 단지 자신의 문제를 **불평하려고** SNS에 간다.
He started to rant about how awful the service was, and wouldn't stop.
그는 서비스가 얼마나 엉망이었는지에 대해 **불평하기** 시작했고 멈추지 않았다.