"rancor" in Korean

깊은 원한증오

Definition

누군가에게 오랫동안 쌓여 있는 깊고 강한 분노나 증오의 감정.

주로 문어체나 진지한 상황에서 사용되고, 일상 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다. 'resentment(원망)'보다 더 강하고 오래 지속되는 감정입니다.

She felt rancor toward her old friend after the argument.

그녀는 다툰 후, 옛 친구에게 **깊은 원한**을 품었다.

Long-held rancor can ruin relationships.

오래된 **원한**은 관계를 망칠 수 있다.

He spoke with rancor about his former boss.

그는 전 상사에 대해 **깊은 원한**을 담아 말했다.

Years later, there was still a hint of rancor in her voice.

수년이 지나도 그녀의 목소리에는 아직 **원한**의 기운이 남아 있었다.

Despite their differences, he never held rancor against his brother.

차이가 있었지만, 그는 형제에게 **원한**을 품은 적이 없다.

Forgiveness replaced the rancor he once felt.

용서는 그가 한때 느꼈던 **원한**을 대신했다.