"ram down your throat" in Hindi

• जबरन ठूंसा देना
• जबरदस्ती मनवाना

Definition

किसी व्यक्ति को किसी चीज़ को मानने या स्वीकार करने के लिए मजबूर करना, खासकर जब वह नहीं चाहता।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और थोड़ा तीखा मुहावरा है, जब कोई महसूस करता है कि उसकी राय या विचार जबरन थोपे जा रहे हैं। 'ram their views down your throat' जैसे वाक्य आम हैं। औपचारिक भाषा में प्रयोग न करें।

Examples

He tried to ram down his throat his political beliefs.

उसने अपनी राजनीतिक मान्यताएँ **जबरन ठूंसने** की कोशिश की।

Don’t ram down my throat your ideas about healthy food.

अपने हेल्दी खाने के विचार **जबरदस्ती मुझ पर मत थोपो**।

She felt her boss was ramming down her throat new work rules every week.

उसे लगता था कि उसके बॉस हर हफ्ते नई काम की नियम **जबरन ठूंस रहे हैं**।

Parents shouldn’t ram down their throat their own dreams onto their kids.

माता-पिता को अपने सपने बच्चों पर **जबरन नहीं थोपने** चाहिए।

I’m tired of companies ramming down my throat ads every time I go online.

मुझे कंपनियों द्वारा हर बार ऑनलाइन आते ही विज्ञापन **जबरन ठूंसे जाने** से थक गया हूँ।

Stop trying to ram down my throat what you think is best for me.

जो तुम मेरे लिए सही समझते हो, वह मुझे **जबरन मत थोपो**।