"rake over" in Indonesian
Definition
Mencari sesuatu dengan sangat teliti atau membahas/mengungkit kembali hal-hal lama, sering kali yang kurang menyenangkan.
Usage Notes (Indonesian)
'rake over' sering dipakai saat membahas hal-hal lama yang tidak menyenangkan. 'rake over old ground' berarti mengungkit kembali masalah lama, dan sering bernada negatif.
Examples
She likes to rake over old family photos.
Dia suka **mengaduk-aduk** foto keluarga lama.
Let's not rake over the argument we had last week.
Jangan **membongkar** lagi pertengkaran minggu lalu.
He will rake over the garden to prepare the soil.
Dia akan **mengaduk-aduk** tanah di kebun untuk menyiapkannya.
Why do you always rake over the same mistakes I made years ago?
Kenapa kamu selalu **membongkar** kesalahan yang aku buat bertahun-tahun lalu?
Reporters began to rake over his past after he ran for office.
Setelah dia mencalonkan diri, para wartawan mulai **membongkar** masa lalunya.
There's no point in raking over old ground—let's focus on moving forward.
Tidak ada gunanya **mengungkit** masalah lama—mari fokus ke depan.