"rake over" in Hindi

• खोजना
• पुरानी बातों को बार-बार छेड़ना

Definition

किसी चीज़ को ध्यान से खोजना, अक्सर पुरानी चीजें या यादें। यह भी मतलब हो सकता है कि बार-बार किसी पुराने (अक्सर अप्रिय) विषय को चर्चा में लाना।

Usage Notes (Hindi)

'Rake over' तब कहा जाता है, जब कोई बार-बार पुरानी, अक्सर अप्रिय, बातें छेड़ता है। यह शाब्दिक अर्थ में भी इस्तेमाल हो सकता है, जैसे किसी चीज़ को सावधानी से खोजना। आमतौर पर यह नकारात्मक भावना दर्शाता है।

Examples

She likes to rake over old family photos.

वह पुराने पारिवारिक फ़ोटो को **खोजना** पसंद करती है।

Let's not rake over the argument we had last week.

आइए पिछले सप्ताह की बहस को फिर से **न छेड़ें**।

He will rake over the garden to prepare the soil.

वह मिट्टी तैयार करने के लिए बग़ीचे को **खोद** देगा।

Why do you always rake over the same mistakes I made years ago?

तुम हमेशा सालों पहले की उन्हीं गलतियों को **क्यों बार-बार छेड़ते हो**?

Reporters began to rake over his past after he ran for office.

पत्रकारों ने जब वह चुनाव लड़ा तो उसके अतीत को **खंगालना** शुरू कर दिया।

There's no point in raking over old ground—let's focus on moving forward.

पुरानी बातें बार-बार **छेड़ने** का कोई फायदा नहीं, हमें आगे बढ़ना चाहिए।