"quieten down" in Chinese (Traditional)

• 安靜下來
• 安靜一點

Definition

變得更安靜、更冷靜或噪音減少；也用於叫別人安靜或冷靜下來。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要在英式英語中使用，美國英語常用 'quiet down'。經常用於叫小孩或多數人安靜時，有點正式。可作命令或描述。

Examples

Please quieten down so we can start the lesson.

請大家**安靜下來**，我們要開始上課了。

The children quietened down after story time.

孩子們在講故事時間後**安靜下來**了。

Can you quieten down a bit?

你能**安靜一點**嗎？

There was a lot of noise, but everyone quietened down when the movie started.

原本很吵，但是電影開始時大家都**安靜下來**了。

If you quieten down, you might hear the birds singing.

如果你**安靜下來**，也許能聽見鳥兒唱歌。

It took a while for the crowd to quieten down after the announcement.

公告之後，人羣過了一會兒才**安靜下來**。