"quieten down" in Bengali
Definition
শব্দ বা উত্তেজনা কমে গিয়ে শান্ত বা নিরিবিলি অবস্থা হয়ে যাওয়া; কাউকে কম শব্দ করতে বলা।
Usage Notes (Bengali)
'quieten down' শিশুরা বা দলের প্রতি নির্দেশমূলক অর্থে বেশি ব্যবহৃত হয়। আদেশ বা বর্ণনাত্মক উভয়ভাবেই বলা যায়।
Examples
Please quieten down so we can start the lesson.
অনুগ্রহ করে আমরা যেন পাঠ শুরু করতে পারি, সবাই **শান্ত হও**।
The children quietened down after story time.
গল্প বলার পর শিশুরা **শান্ত হয়ে গিয়েছিল**।
Can you quieten down a bit?
তুমি কি একটু **শান্ত হতে** পারো?
There was a lot of noise, but everyone quietened down when the movie started.
অনেক শব্দ হচ্ছিল, কিন্তু সিনেমা শুরু হলে সবাই **শান্ত হয়ে গিয়েছিল**।
If you quieten down, you might hear the birds singing.
যদি তুমি **শান্ত হও**, পাখিদের গান শুনতে পারো।
It took a while for the crowd to quieten down after the announcement.
ঘোষণার পরে ভিড়টি **শান্ত হতে** কিছুটা সময় নিয়েছিল।