"put your shoulder into" in Bengali

• পুরো মনোযোগ দেওয়া
• সর্বশক্তি প্রয়োগ করা

Definition

কোনো কাজ করতে গেলে সম্পূর্ণ মনোযোগ বা সর্বোচ্চ চেষ্টা করা। এটা শারীরিক বা মানসিক পরিশ্রম—দুটোতেই ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিস বা কাজের জগতে বা খেলাধুলায় কাউকে উৎসাহ দিতে বা চেষ্টা বাড়াতে বলা হয়—'put your shoulder into it' মানে পুরো শক্তি দিয়ে এগিয়ে যাও। 'পুরো মনোযোগ দেওয়া' বা 'সর্বশক্তি প্রয়োগ করা' কঠিন বা সময়সাপেক্ষ কাজের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহার হয়।

Examples

If you put your shoulder into your homework, you'll finish faster.

তুমি যদি তোমার হোমওয়ার্কে **পুরো মনোযোগ দাও**, তাহলে দ্রুত শেষ করতে পারবে।

We need to put our shoulders into moving these boxes.

আমাদের এই বাক্সগুলো সরাতে **সর্বশক্তি প্রয়োগ করতে** হবে।

She really put her shoulder into the project and it paid off.

সে প্রকল্পে **পুরো মনোযোগ দিয়েছিল** এবং তার সুফল পেয়েছে।

Come on, guys, let's put our shoulders into it and get this done!

চলো বন্ধু们, **পুরো শক্তি দিয়ে** এগিয়ে যাই, এই কাজটা শেষ করি!

If you really put your shoulder into learning English, you'll improve quickly.

তুমি যদি ইংরেজি শেখায় **পুরো মনোযোগ দাও**, দ্রুত উন্নতি করবে।

The coach shouted, 'Put your shoulder into it!' as the team pushed the car.

কোচ চিৎকার করে বললেন, '**পুরো শক্তি দাও**!' যখন দল গাড়িটা ঠেলছিল।