"put up against" in Korean

기대다맞붙이다

Definition

어떤 물건을 다른 것에 기대어 놓거나, 누군가를 다른 사람이나 팀과 경쟁하게 하는 것.

상황에 따라 물건을 기대는 의미와 사람을 경쟁하게 하는 의미가 있다. 주로 스포츠나 논쟁에서 경쟁의 의미로 자주 쓰임.

He put up against the ladder the wall.

그는 사다리를 벽에 **기댔다**.

Please put up against your chairs to the table.

의자를 테이블에 **기대어** 주세요.

They were put up against a strong team in the final.

결승에서 그들은 강팀과 **맞붙었다**.

It’s tough when you’re put up against someone with more experience.

더 경험 많은 사람과 **맞붙게 되면** 힘들다.

Don’t put me up against my best friend in this game!

이 게임에서 내 친한 친구와 **맞붙게 하지 마!**

My presentation was put up against others for the award.

내 발표는 상을 위해 다른 발표들과 **경쟁했다**.