"put the finger on" in Urdu

چغلی کھانامخبری کرنا

Definition

کسی کی شناخت یا غلط کام کے بارے میں حکام کو اطلاع دینا، اکثر غداری کے مفہوم کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔

روزمرہ اور غیر رسمی انداز میں منفی معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ 'چغلی کھانا' یا 'مخبری کرنا' جیسے الفاظ غداری یا کسی کو پھنسانے کے مفہوم میں آتے ہیں۔

He decided to put the finger on his partner to avoid jail.

اس نے جیل سے بچنے کے لئے اپنے ساتھی کی **چغلی کھا لی**۔

She refused to put the finger on anyone in the group.

اس نے گروپ کے کسی پر بھی **چغلی کھانے** سے انکار کر دیا۔

The police asked him to put the finger on the thief.

پولیس نے اس سے کہا کہ چور کی **مخبری کرے**۔

Nobody wants to be the one to put the finger on their friends.

کوئی بھی اپنے دوستوں کی **چغلی کھانا** نہیں چاہتا۔

He finally put the finger on the mastermind behind the scam.

آخرکار اس نے فراڈ کے ماسٹر مائنڈ کی **مخبری کر دی**۔

It takes courage to put the finger on someone dangerous.

کسی خطرناک کی **چغلی کھانے** کے لئے ہمت چاہیے۔