"put pressure on" in Chinese (Traditional)

• 施加壓力

Definition

藉由不斷強調或提醒，讓某人覺得必須做某事，從而影響或說服他們行動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式和非正式場合都可用，常和 'put pressure on someone' 搭配，強調持續性和勸說，而非身體上的壓力。

Examples

They put pressure on the student to finish his homework.

他們**對**學生**施加壓力**讓他完成作業。

My parents always put pressure on me to get good grades.

我父母總是**對我施加壓力**要我拿好成績。

The boss put pressure on us to finish the project early.

老闆**給我們施加壓力**要我們提前完成專案。

Stop putting pressure on me—I need time to think.

別再**給我施加壓力了**，我需要時間想一想。

The media often puts pressure on politicians during elections.

媒體在選舉期間常常**對政客施加壓力**。

Friends can put pressure on each other without realizing it.

朋友之間有時會不自覺地**施加壓力**。