"put pressure on" in Spanish
Definition
Intentar influir o persuadir a alguien para que haga algo haciéndole sentir que debe actuar, normalmente insistiendo o recordando repetidamente.
Usage Notes (Spanish)
Es neutral y se utiliza tanto en contextos formales como informales. Se suele decir 'put pressure on someone'. Implica insistencia o persuasión, no fuerza física.
Examples
They put pressure on the student to finish his homework.
Le **pusieron presión** al estudiante para que terminara la tarea.
My parents always put pressure on me to get good grades.
Mis padres siempre **me presionan** para que saque buenas notas.
The boss put pressure on us to finish the project early.
El jefe **nos presionó** para terminar el proyecto antes.
Stop putting pressure on me—I need time to think.
Deja de **presionarme**; necesito tiempo para pensar.
The media often puts pressure on politicians during elections.
Los medios de comunicación suelen **presionar a** los políticos durante las elecciones.
Friends can put pressure on each other without realizing it.
Los amigos pueden **presionarse** sin darse cuenta.