"put over" in Turkish
Definition
Bir şeyi başkalarının anlayacağı şekilde açıklamak veya kimi zaman zekice bir yöntemle bir işi başarıyla yapmak.
Usage Notes (Turkish)
Özellikle fikirleri açıkça iletmek için kullanılır ('put your ideas over'). İngiliz İngilizcesinde, zor bir işi akıllıca tamamlamak anlamında da geçer. 'put off' veya 'put up with' ile karıştırılmamalıdır.
Examples
She tried to put over her point during the meeting.
Toplantı sırasında görüşünü **açıkça anlatmaya** çalıştı.
It can be hard to put over new ideas to a large audience.
Yeni fikirleri geniş bir kitleye **açıkça anlatmak** zor olabilir.
He managed to put over his plan without any problems.
Herhangi bir sorun yaşamadan planını **başarıyla gerçekleştirdi**.
She really knows how to put over a complicated subject.
Karmaşık bir konuyu **açıkça anlatmayı** gerçekten biliyor.
They tried to put over a joke but nobody laughed.
Bir şaka **açıkça anlatmaya** çalıştılar ama kimse gülmedi.
Some politicians know just how to put over their message to the public.
Bazı politikacılar halka mesajlarını **açıkça anlatmayı** çok iyi bilirler.