"put on airs" in Turkish
Definition
Kendini başkalarından üstün veya önemliymiş gibi yapay veya abartılı bir şekilde davranmak.
Usage Notes (Turkish)
Biraz eski tarz veya şaka yollu bir ifadedir; başkalarını küçümsemek veya kibir göstermek için kullanılır. Gerçek kıyafet giymekle ilgili değildir.
Examples
She always puts on airs at school.
O, okulda her zaman **üstten bakar**.
Don't put on airs just because you won the game.
Sadece oyunu kazandın diye **kibirli davranma**.
He likes to put on airs at family dinners.
Aile yemeklerinde **üstten bakmayı** seviyor.
Whenever she meets new people, she starts to put on airs.
Yeni biriyle tanışınca hemen **kibirli davranmaya** başlar.
He didn’t use to put on airs, but now he’s changed.
Eskiden **üstten bakmazdı**, ama artık değişti.
Come on, no need to put on airs around us!
Hadi ama, bizim yanımızda **üstten bakmaya** gerek yok!