"purl" in Turkish
Definition
'Purl', örgüde ipi öne alıp ters ilmek örmek anlamına gelir; ayrıca akan suyun hafif şırıltı sesi için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle örgüde 'ters ilmek' olarak kullanılır; nazım ve edebiyatta su sesi için de geçebilir ama gündelik dilde nadirdir.
Examples
She learned how to purl in her first knitting class.
İlk örgü dersinde **ters ilmek** nasıl yapılır öğrendi.
The stream began to purl after the rain stopped.
Yağmur dindikten sonra dere **şırıldamaya** başladı.
You need to purl every other row for this pattern.
Bu model için her diğer sırada **ters ilmek** yapmalısın.
I love listening to the river purl while I sit outside.
Dışarıda otururken nehrin **şırıltısını** dinlemeyi seviyorum.
Even if you only know how to purl, you can still make a simple scarf.
Sadece **ters ilmek** biliyor olsan bile basit bir atkı örebilirsin.
The gentle purl of the fountain in the park is so relaxing.
Parktaki çeşmenin hafif **şırıltısı** çok rahatlatıcı.