"pull out" in Turkish
Definition
Kendini ya da bir şeyi bir yerden, durumdan veya katılımdan çekmek ya da çıkarmak anlamına gelir. Ayrıca fiziksel olarak bir şeyi dışarı çıkarmak da olabilir.
Usage Notes (Turkish)
'pull out of a project' ifadesi bir projeden çekilmek anlamındadır. Fiziksel nesne çıkarırken de kullanılır. Araç kullanırken trafiğe çıkmak için de kullanılır. Genelde samimi bir ifadedir.
Examples
He decided to pull out of the competition.
Yarışmadan **çekilmeye** karar verdi.
Can you pull out the plug?
Fişi **çıkartabilir** misin?
The company will pull out of the deal.
Şirket, anlaşmadan **çekilecek**.
I had to pull out at the last minute because I got sick.
Son anda hasta olduğum için **çekilmek** zorunda kaldım.
He saw a car coming and didn't pull out onto the road.
Bir araba geldiğini görünce yola **çıkmadı**.
Could you pull out some cash for me at the ATM?
ATM'den benim için biraz nakit **çekebilir** misin?