"pull out" in Hindi

• बाहर निकालना
• हट जाना

Definition

किसी जगह, स्थिति या भागीदारी से अपने आप या किसी चीज़ को निकालना या हटाना। इसका मतलब शारीरिक रूप से किसी चीज़ को बाहर निकालना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर गतिविधियों या जिम्मेदारियों से हटने के लिए ('pull out of a project') या वस्तु निकालने के लिए इस्तेमाल होता है। ड्राइविंग में, इसका मतलब मुख्य रास्ते में शामिल होना होता है। आमतौर पर अनौपचारिक। इसे 'take out' या 'withdraw' (जो अधिक औपचारिक है) से न मिलाएँ।

Examples

He decided to pull out of the competition.

उसने प्रतियोगिता से **हट जाने** का फैसला किया।

Can you pull out the plug?

क्या तुम प्लग को **निकाल सकते** हो?

The company will pull out of the deal.

कंपनी समझौते से **हट जाएगी**।

I had to pull out at the last minute because I got sick.

मुझे बीमार होने की वजह से आखरी वक्त पर **हटना** पड़ा।

He saw a car coming and didn't pull out onto the road.

उसने देखा कि गाड़ी आ रही है, तो उसने सड़क पर **नहीं निकला**।

Could you pull out some cash for me at the ATM?

क्या तुम मेरे लिए एटीएम से थोड़ा पैसे **निकाल सकते** हो?