"psychoanalyze" in Chinese (Traditional)
精神分析
Definition
用精神分析的方法來研究和探討某人的思想、感情和動機，通常是為了了解其行為。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
正式／學術用語，主要用於心理學領域，也可在日常語境中比喻用法（如“別對我精神分析”）。口語時有時表示過度分析他人的行為。
Examples
A therapist will psychoanalyze their patients to understand their problems.
治療師會對病人進行**精神分析**，以瞭解他們的問題。
He tried to psychoanalyze why he felt sad every morning.
他試圖**精神分析**自己為什麼每天早上會感到難過。
They asked the psychologist to psychoanalyze their child’s behavior.
他們請心理醫生**精神分析**自己孩子的行為。
Don’t psychoanalyze me—sometimes I just feel tired!
別**精神分析**我——有時候我只是累了！
She likes to psychoanalyze movie characters for fun.
她喜歡為樂趣**精神分析**電影角色。
Every time something happens, John starts to psychoanalyze everyone in the room.
每次發生事情，約翰就會開始**精神分析**房間裡的每個人。