"pretenders" in Bengali

• ছদ্মবেশী
• ভণ্ড
• দাবিদার (সিংহাসনের জন্য)

Definition

এরা এমন ব্যক্তি যারা আসল পরিচয় গোপন করে মিথ্যা দাবী করে, সাধারণত মানুষকে প্রতারিত করতে। ইতিহাসে, এটি কখনও কখনও এমন কাউকে বোঝায় যে সিংহাসন বা পদবীর দাবি করে।

Usage Notes (Bengali)

'ছদ্মবেশী' ও 'ভণ্ড' নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। কাউকে 'pretender' বলা হলে বোঝায় সে আসল নয় বা অসৎ। ইতিহাসে দাবিদার বলতে রাজ্য বা সিংহাসনের দাবি বোঝায়।

Examples

The two men were pretenders trying to win the king's throne.

দুই জন **ছদ্মবেশী** রাজাসিংহাসন জেতার চেষ্টা করছিল।

All pretenders were caught by the police.

সমস্ত **ভণ্ড** পুলিশ দ্বারা ধরা পড়েছিল।

Those pretenders acted like they owned the place.

ওইসব **ছদ্মবেশী** এমনভাবে আচরণ করছিল যেন তারা এই জায়গার মালিক।

There are always pretenders who want to take credit for other people's work.

সর্বদা কিছু **ভণ্ড** থাকেই যারা অন্যের কাজের কৃতিত্ব নিতে চায়।

The competition attracted many pretenders, but only a few were truly talented.

এই প্রতিযোগিতায় অনেক **ভণ্ড** অংশ নিয়েছিল, কিন্তু খুব কমই সত্যিকারের মেধাবী ছিল।

When money is involved, you find all sorts of pretenders showing up.

টাকা জড়িত হলে, সব ধরনের **ছদ্মবেশী** দেখা যায়।